На Уолл-стрит, возможно, думают иначе, но оказание Федеральной резервной системой (ФРС) США дополнительной поддержки слабой экономике - вопрос еще не решенный. Об этом во вторник заявил президент Федерального резервного банка Далласа (ФРС-Даллас) Ричард Фишер, сообщает Dow Jones Newswires.
"Исход следующего заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС еще должен быть решен", - сказал Фишер.
Выступая перед группой нью-йоркских экономистов, он сказал: "Вы должны иметь это в виду, учитывая недавние разговоры о возможности дальнейшего количественного смягчения или форме и сущности будущей политики: никаких решений по этим направлениям не было принято и не будет принято, пока комитет не завершит обсуждения на следующем заседании 3 ноября".
Фишер выступил во вторник как раз в то время, когда разгораются ожидания в отношении перспектив денежно-кредитной политики. Учитывая официальную позицию комитета и заявления председателя ФРС Бена Бернанке, а также президента ФРС-Нью-Йорк Уильяма Дадли, многие теперь полагают, что центральный банк примет новые шаги по поддержке слабеющей экономики.
Многие ожидают, что ФРС попытается достичь этой цели путем возобновления программы покупки долгосрочных активов, скорее всего - казначейских облигаций. Ряд представителей ФРС, похоже, уверены в том, что такая политика поможет снизить стоимость заимствований и обеспечит более высокий уровень экономической активности, что в свою очередь поднимет инфляцию с крайне низких уровней и ускорит снижение уровня безработицы.
Однако Фишер и несколько других представителей ФРС возражают против дополнительных мер. Они согласны с тем, что экономическая ситуация трудная, но сомневаются в том, что денежно-кредитная политика может многое сделать для улучшения ситуации, поскольку в финансовой системе и так предостаточно ликвидности. С их точки зрения, более здоровому восстановлению мешают другие силы.
"Я очень даже разделяю опасения моих коллег, которые обеспокоены тем, что безработица снижается недостаточно быстро", - сказал Фишер. Он добавил: "Я подсознательно понимаю импульсивное желание нажать на денежно-кредитную педаль, чтобы попытаться добиться роста занятости. Проблема в том, что на данный момент эффективность дальнейшего смягчения с использованием нетрадиционных мер далеко не очевидна".
Фишер повторил то, что он говорит уже в течение некоторого времени об основных препятствиях для более сильного подъема. "Все лидеры деловых кругов без исключения, с которыми я разговаривал, называют причины вне денежно-кредитной политики ограничения в рамках налогово-бюджетной политики и регулирование или, что хуже, неопределенность в будущем и улучшение возможностей для получения инвестиционного дохода в других странах в качестве тех факторов, которые подавляют их желание обеспечивать подъем в США", - отметил он.
"Налогово-бюджетная политика и регулирование совершенно определенно мешают передаточному механизму денежно-кредитной политики и вызывают обеспокоенность у денежно-кредитных властей", и "это бесспорно значительный фактор, сдерживающий восстановление экономики", сказал Фишер. Он добавил, что "в /американской/ экономике предостаточно ликвидности".
По его мнению, устранение этих создаваемых правительством препятствий для роста будет более полезным, чем дальнейшее наращивание "раздутого баланса ФРС".
Фишер согласен с тем, что текущие перспективы экономики слабые. Что касается дальнейшего, "то причин полагать, что рост будет особенно сильным, нет", сказал он. "Я вижу лишь скромный рост в 3-м квартале на уровне чуть выше 2%, с постепенным ускорением до того, что лучше всего можно охарактеризовать как умеренный рост в дальнейшем".
"Если мы и дальше будем едва превышать порог в 2%, темпы восстановления экономики будут недостаточными для того, чтобы создать то число рабочих мест, которое необходимо Соединенным Штатам, чтобы существенно понизить уровень безработицы в обозримом будущем", - отметил Фишер.
"Исход следующего заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС еще должен быть решен", - сказал Фишер.
Выступая перед группой нью-йоркских экономистов, он сказал: "Вы должны иметь это в виду, учитывая недавние разговоры о возможности дальнейшего количественного смягчения или форме и сущности будущей политики: никаких решений по этим направлениям не было принято и не будет принято, пока комитет не завершит обсуждения на следующем заседании 3 ноября".
Фишер выступил во вторник как раз в то время, когда разгораются ожидания в отношении перспектив денежно-кредитной политики. Учитывая официальную позицию комитета и заявления председателя ФРС Бена Бернанке, а также президента ФРС-Нью-Йорк Уильяма Дадли, многие теперь полагают, что центральный банк примет новые шаги по поддержке слабеющей экономики.
Многие ожидают, что ФРС попытается достичь этой цели путем возобновления программы покупки долгосрочных активов, скорее всего - казначейских облигаций. Ряд представителей ФРС, похоже, уверены в том, что такая политика поможет снизить стоимость заимствований и обеспечит более высокий уровень экономической активности, что в свою очередь поднимет инфляцию с крайне низких уровней и ускорит снижение уровня безработицы.
Однако Фишер и несколько других представителей ФРС возражают против дополнительных мер. Они согласны с тем, что экономическая ситуация трудная, но сомневаются в том, что денежно-кредитная политика может многое сделать для улучшения ситуации, поскольку в финансовой системе и так предостаточно ликвидности. С их точки зрения, более здоровому восстановлению мешают другие силы.
"Я очень даже разделяю опасения моих коллег, которые обеспокоены тем, что безработица снижается недостаточно быстро", - сказал Фишер. Он добавил: "Я подсознательно понимаю импульсивное желание нажать на денежно-кредитную педаль, чтобы попытаться добиться роста занятости. Проблема в том, что на данный момент эффективность дальнейшего смягчения с использованием нетрадиционных мер далеко не очевидна".
Фишер повторил то, что он говорит уже в течение некоторого времени об основных препятствиях для более сильного подъема. "Все лидеры деловых кругов без исключения, с которыми я разговаривал, называют причины вне денежно-кредитной политики ограничения в рамках налогово-бюджетной политики и регулирование или, что хуже, неопределенность в будущем и улучшение возможностей для получения инвестиционного дохода в других странах в качестве тех факторов, которые подавляют их желание обеспечивать подъем в США", - отметил он.
"Налогово-бюджетная политика и регулирование совершенно определенно мешают передаточному механизму денежно-кредитной политики и вызывают обеспокоенность у денежно-кредитных властей", и "это бесспорно значительный фактор, сдерживающий восстановление экономики", сказал Фишер. Он добавил, что "в /американской/ экономике предостаточно ликвидности".
По его мнению, устранение этих создаваемых правительством препятствий для роста будет более полезным, чем дальнейшее наращивание "раздутого баланса ФРС".
Фишер согласен с тем, что текущие перспективы экономики слабые. Что касается дальнейшего, "то причин полагать, что рост будет особенно сильным, нет", сказал он. "Я вижу лишь скромный рост в 3-м квартале на уровне чуть выше 2%, с постепенным ускорением до того, что лучше всего можно охарактеризовать как умеренный рост в дальнейшем".
"Если мы и дальше будем едва превышать порог в 2%, темпы восстановления экономики будут недостаточными для того, чтобы создать то число рабочих мест, которое необходимо Соединенным Штатам, чтобы существенно понизить уровень безработицы в обозримом будущем", - отметил Фишер.
Загрузка... 