На британский фунт свалились все проблемы.
Банковское кредитование оказалось на неприглядно низком уровне, в государственных финансах ситуация оказалась еще хуже, чем ожидалось, и появились шансы того, что Банку Англии, вероятно, придется прибегнуть к дальнейшему количественному смягчению.
Надежды на то, что Великобритания станет первой крупной экономикой, которая распрощается с рецессией и начнет повышать процентные ставки в начале следующего года, быстро становятся неосуществимой мечтой.
И все это случилось еще до того, как коалиционное правительство объявило подробности своей жесткой программы сокращения государственных расходов в следующем месяце.
Опасения по поводу того, что Великобритания столкнулась с дефляцией, а не с инфляцией, появились на этой неделе, когда последние данные по денежному агрегату М4 в августе указали на рост на 1,8% за истекший период текущего года. До финансового кризиса средний годовой рост показателя составлял около 8%. Другими словами, банки не выдают кредитов.
И пострадали не только владельцы домов. Последние ежемесячные данные Банка Англии показывают, что число одобренных заявок на ипотечное кредитование упало до 45 000 с 47 000. Согласно другим данным, кредитование компаний падало с февраля месяца. Это уже выразилось в неуклонном падении цен на дома в течение летних месяцев, что указывает на то, что рынок жилья, который, как считается, помогает восстановлению экономики Великобритании, по сути, истощается. В любом случае, единственную поддержку цены на дома получают со стороны богатых иностранных покупателей, готовых рискнуть на тот случай, если, в конце концов, возникнет новый бум на рынке жилья.
Свидетельства того, что ситуация в государственных финансах ухудшается быстрее, чем ожидалось, появились во вторник, когда были опубликованы последние данные по потребности государственного сектора в заимствованиях. Чистая потребность госсектора в заимствованиях в августе выросла до 15,3 млрд фунтов, что значительно превышает ожидаемый уровень 13,0 млрд фунтов, так как доходы не достигли ожидаемого уровня.
Это усилит давление на министра финансов Джорджа Осборна с тем, чтобы он еще более решительно боролся за сокращение государственных расходов на 25%. Это жизненно важно для того, чтобы страна сохранила свой кредитный рейтинг ААА, который агентство Moody's подтвердило ранее на этой неделе.
Между тем, Банк Англии с меньшей вероятностью обратит внимание на тот факт, что индекс потребительских цен /CPI/ в августе остался на 3,1%, что значительно выше целевого уровня центрального банка 2%.
Перспективы снижения фунта, определенно, будут очевидны из его динамики против доллара США, а также против большинства других основных валют. Но они также могут проявиться в динамике фунта против евро. Возможно, что любое падение евро, по крайней мере, частично, связано с Китаем, что необычно. На этой неделе Пекин выразил уверенность в способности страны произвести "мягкую посадку", допустив достижение юанем нового максимума после ревальвации. Суть состоит в том, что рост экономики Китая, ориентированный на внутренний спрос, теперь превосходит рост экспорта. Это хорошая новость для основных экономик еврозоны, которые, возможно, имеют более тесные торговые связи с Китаем, и, таким образом, выиграют больше, чем Великобритания, в результате укрепления китайской экономики.//Dow Jones


